Психопаспорт: Грешники системы — По ту сторону царства

События разворачиваются в мире, где после катастрофы 2116 года Ассоциация государств Юго-Восточной Азии находится в постапокалиптическом состоянии. Главный герой, Синъя Когами, продолжает своё путешествие, несмотря на опасности и невзгоды. В одном из небольших государств он спасает автобус с беженцами от атаки вооружённых партизан. Среди спасённых находится и молодая девушка по имени Тэнцзынь Вангчук. Её решимость и желание отомстить за убийство своих родителей вдохновляют Синъю на то, чтобы помочь ей освоить боевое искусство. На протяжении серии тренировок и сражений между ними завязывается не только отношение наставника и ученицы, но и настоящая дружба и симбиоз душ. Тэнцзынь находит в себе силы и мудрость, чтобы преодолеть свои страхи и добиться желаемой мести, а Синъя, в свою очередь, находит внутренний покой и новый смысл своей жизни через помощь другому человеку. Вместе они преодолевают преграды и раскрывают свои внутренние потенциалы, становясь неразлучным духовным близнецами в борьбе за справедливость и самоопределение.