Для девочек из кафе "Кроличья нора" наступает нелегкое время, ведь их главная заводила и лучшая подруга, Кокоа, вдруг уезжает на целую неделю. Пока она отсутствует, девочки должны как-то заполнить свободное время. Это отличный шанс поближе познакомиться с остальными жителями городка, такими как веселая и взбаламошная сестра Кокоа, Мока, а также добрая, но тоже взбаламошная мама. В ее отсутствие им придется развлекаться и находить занятия, чтобы время не казалось слишком долгим и скучным. Может быть, они узнают что-то новое друг о друге, а возможно, и про самих себя. Ведь иногда нужно немного расстояния, чтобы увидеть окружающих по-новому. Неделя обещает быть насыщенной событиями и открытиями, пусть и без Кокоа.