Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело

Тэруаки Накамура переехал на Окинаву и столкнулся с проблемой – он не понимает местный диалект. Его усилия по освоению языка не увенчались успехом, и он даже влюбился в Хину Кян, чья речь была особенно трудной для него. Невозможность общения с возлюбленной огорчала Тэруаки, но в помощь ему пришла Хина лучшая подруга, Кана Хига, которая стала их переводчиком. Вместе им предстоит пройти через множество забавных ситуаций и веселых моментов, где непонимание диалекта привнесет истории Тэруаки, Хины и Каны особый шарм. В новой среде друзья смогут окунуться в уникальную культуру Окинавы и познакомиться с ее традициями, а также научиться преодолевать языковые барьеры ради настоящей дружбы и любви.